“The Ballad of Buster Scruggs” marks the latest film by the Coen Brothers, considered by some to be the best filmmakers currently working in Hollywood. And this movie is, like all other Coen Brothers...