The best way to describe “Birds of Prey” is that it’s a spiritual successor to “Suicide Squad,” because it’s everything that “Suicide Squad” was trying to be. “Suicide Squad” was trying...